Werkgebied: Schrijven en redigeren

In het verleden was een TC-specialist vooral een ‘technisch schrijver’, een schrijver van instructies. In de USA en het UK spreekt men van een technical writer of technical author, en in Duitsland bestaat ook het officiële beroepsprofiel van technische Redaktör. Ondanks de stormachtige ontwikkeling en verbreding die het vakgebied heeft doorgemaakt, is het schrijven en redigeren van technische teksten nog steeds de kern van het vak. Het spreekt dan ook vanzelf dat op dit gebied hoge eisen gesteld worden.

Bij de omschrijving van de competenties hieronder wordt eerst ingegaan op algemene vaardigheden die vereist zijn. Met name een goede beheersing van zowel Nederlands als Engels is vereist. Technisch schrijvers die andere talen goed beheersen zijn een zeldzaamheid.

Daarna wordt een indeling gemaakt naar verschillende tekstsoorten en taakgebieden. Het is niet realistisch om te verwachten dat een TC-specialist álle genoemde tekstsoorten beheerst. Wel mag verwacht worden dat hij zich de specifieke eisen van verschillende tekstsoorten in korte tijd eigen kan maken.

In het overzicht wordt geen scherp onderscheid gemaakt tussen schrijven en redigeren. Onder redigeren verstaan we hier het controleren, verbeteren en bewerken van aangeleverde teksten. Echter, een technisch schrijver zal vaak bestaand materiaal gebruiken om een tekst te maken (bijv. informatie afkomstig van productontwikkelaars). Afhankelijk van de bruikbaarheid van het aangeleverde materiaal is technisch schrijven dus vaak een combinatie van nieuwe teksten schrijven en redigeren van bestaand materiaal.

De beheersing van allerlei tools (tekstverwerkers, opmaakpakketten) is een vanzelfsprekendheid. De technisch schrijver, meer nog dan andere TC-specialisten, moet met enkele tools goed kunnen werken en zich andere snel eigen kunnen maken.

Het werkgebied schrijven en redigeren valt uiteen in een aantal taakgebieden:

Een overzicht van opleidingen en cursussen op dit werkgebied vindt u hier. Een overzicht van alle werkgebieden vindt u hier.

: WerkgebiedSchrijvenEnRedigeren : RutgerTuller

Werkgebied: Schrijven en redigeren